El Barberillo de Lavapiés | De Barbier van Madrid
Spaanse volksopera (Zarzuela) in drie bedrijven
Zaans Opera & Operetteorkest o.l.v. Alexander Koeznetsov
regie & tekstbewerking: Pauline van Eijk | vertaling: Joop Fransen
Projectontwikkelaar gestopt!
Een vrolijk verhaal en geweldige Spaanse muziek, kunt u mee beleven in de zarzuela “El Barberillo de Lavapies” van Francisco Asenjo Barbieri. Thalia brengt dit vrolijke verhaal, in de Nederlandse vertaling, over de kapper Lamperilla die de strijd aanbindt met een projectontwikkelaar; José Costa del Sol.
Geholpen door cultuurminnende medestanders weet hij te voorkomen dat een groot deel van de wijk Lavapies in Madrid tegen de grond gaat om er lelijke nieuwbouw voor terug te plaatsen. Een jaloerse toreador, een naaistertje, een Mecenas en de Geheime Garde zorgen verder voor de nodige verwikkelingen. Natuurlijk wint de cultuur het van de botte bijl.. Laten we hopen dat dit ook in deze tijd het geval zal zijn!
De Zarzuela
Deze ontstond rond 1650, als tegenhanger voor de Italiaanse en Franse opera’s die in de mode waren. Zang en dans werden afgewisseld met een gesproken dialoog in het Spaans. Geleidelijk aan werden Italiaanse opera’s echter populairder, zodat omstreeks 1800 de Zarzuela in de vergetelheid raakte.
Francesco Barbieri schreef El Barbarillo de Lavapiés in 1874. Deze zarzuela past geheel in de tijdgeest: Hervé en Offenbach combineerden in Parijs opéra bouffe, opéra comique met vaudeville, Barbieri deed iets vergelijkbaars in Madrid. Hoewel hij voor de serieuze rollen vaak gebruik maakt van Franse en Italiaanse stijl, overheerst het Spaanse karakter en het gebruik van volksmuziek.
De premiere was op 19 december 1874 in Madrid, in het Teatro de la Zarzuela.
Speeldata
Zondag 25 maart | 14.00u | Theater Zuider Amstelkanaal
Zaterdag 31 maart | 20.00u | Theater Zuider Amstelkanaal
Zondag 01 april | 14.00u | Theater Zuider Amstelkanaal
Reserveren
telefonisch 0299-660254
per e-mail stuur Thalia een e-mail
Toegangsprijs: € 22,50
CJP, 65+, Studenten, Stadspas: € 17,50 (5 euro korting)
Kinderen en jongeren tot 18 jaar: € 11,25 (50% korting)
MET DE MAART BON VAN DE AMSTERDAMSE STADSPAS: € 11,–
“Een temperamentvolle komische opera, in de geestige Nederlandse vertaling van Joop Fransen, met groot Thaliakoor, onze bekende solisten en het groot Zaans Opera & Operette Orkest.”



